Un juguete rabioso contra la sofocación

Reseña de Archipiélago de Roberto Echavarren (Montevideo: Literatura Random House, 2017). Salió en Brecha el 23 de febrero de 2018.


archipiélagoTres hombres, tres geografías, tres pasiones. Así es como se organiza Archipiélago, el último libro del narrador y poeta uruguayo Roberto Echavarren (1944). Tres historias isleñas que forman un archipiélago que no es geográfico ni temático, sino de tono, de atmósfera. Tres vidas guiadas por la intensidad, por las ganas de vivir, por una pasión irrefrenable: la pintura, el surf, la fotografía. Para los protagonistas no se trata de profesiones o de aficiones sino de modos de vida, son el núcleo a partir del cual se organiza la existencia de estos tres jóvenes disímiles pero emparentados por una forma de enfrentar el mundo. Seguir leyendo “Un juguete rabioso contra la sofocación”

Todos muertos

Reseña de Washed Tombs de Mercedes Estramil (Montevideo: HUM, 2017). Salió en Brecha el 19 de enero de 2018.


unnamedEn el centro de Washed Tombs, la nueva novela de Mercedes Estramil (1965), se encuentra un extraño emprendimiento del mismo nombre, creado por dos amigas: Toni y Wanda. Ellas idearon “una empresa de servicios que consistía en aliviar los duelos, esa instancia de desprendimiento gradual que empieza en los velorios, sigue en los entierros, continúa en los años posteriores con su calvario de reducciones y cambios de casa y con suerte termina en una cajita de fósforos y vientos huracanados”. Qingming, en ese momento casado con la narradora, Jennifer, se apoderará de la empresa e introducirá cambios esenciales: la oferta de médiums para contactar con los fallecidos y la organización del Concurso Mortuorio Nacional, en el que los habitantes de las tumbas escriben –a través de médiums– las obras que no pudieron o supieron crear en vida. Estos cambios volverán tremendamente redituable al emprendimiento y trastocarán la vida de todos los involucrados. Seguir leyendo “Todos muertos”

Los testigos

Reseña de #1 Querías frío, acá tenés muñeca de Dani Olivar, Gonzalo Baz, Cyntia Trafi y Hoski (Montevideo: Pez en el hielo, 2017) y #2 Ya llamé a la policía, de Carmen Ruiz, Mariano González, Diego de Ávila e Inés Durán (Montevideo: Pez en el hielo, 2017). Salió en Brecha el 8 de septiembre de 2017.


querias-frio-aca-tenes-muc3b1eca

Resulta posible acceder al mapa literario de un tiempo y un lugar de diversas maneras: entre ellas, a través de las publicaciones, las premiaciones, las antologías o las reseñas que lo delimitan. Sin embargo, estos puntos de entrada sólo nos permiten leer el mapa de forma parcial, y fijarlo relevando las diversas plumas que lo componen suele ser una tarea ulterior, ardua y en absoluto libre de disputas. Parece innegable que uno de los puntos álgidos de este mapa de tensiones está en la distribución y circulación de los libros, tema que sobrepasa esta reseña, pero que es determinante a la hora de la construcción de una literatura. Esto es particularmente notorio en el caso de los autores emergentes, que desde los márgenes se acercan a buscar un lugar en la escena.

Afortunadamente, Pez en el Hielo, una nueva editorial independiente dirigida por los escritores Dani Olivar y Gonzalo Baz, nos da la posibilidad de acercarnos a algunas voces jóvenes. Seguir leyendo “Los testigos”

Para seguir viviendo

Reseña de Los amores equivocados de Cristina Peri Rossi (Montevideo: HUM, 2016). Salió en Brecha el 13 de enero de 2017.


los-amores-equivocados-tapa-webEn una entrevista reciente realizada por Sofi Richero y publicada en estas páginas (Brecha 09-XII-16), Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) afirmó que a los 7 u 8 años decidió ser escritora, destino que habría de cumplir precozmente con la publicación -en la década del 60- de libros como Viviendo (1963) o Los museos abandonados (1969, Premio Jóvenes de la editorial Arca). La buena recepción de su obra le granjeó una invitación a escribir en las páginas de Marcha, situación inusual para una mujer joven. Durante la dictadura sufrió el exilio y sus libros fueron censurados hasta el retorno a la democracia. Radicada en la ciudad de Barcelona desde hace más de cuatro décadas, ha desarrollado la mayor parte de su carrera literaria en ese país, siendo considerada una de las voces más importantes de la literatura latinoamericana posterior al boom.  En los últimos años, la editorial Hum ha realizado un importante rescate de su obra reciente publicada en España. Las reediciones incluyen los cuentos de Habitaciones privadas, por los que en 2010 obtuvo el Premio NH-Mario Vargas Llosa en la categoría relato, y Julio Cortázar y Cris, una obra autobiográfica sobre su íntima relación con el escritor argentino. Los amores equivocados, publicado originalmente en 2015 por la editorial Menos Cuarto, viene a completar esta trilogía de reediciones en su tierra natal.

Seguir leyendo “Para seguir viviendo”

El ruido y la copia

Reseña de Los ojos de una ciudad china de Gabriel Peveroni  (Montevideo: Hum, 2016). Salió en Brecha el 5 de enero de 2017. tapa2blos2bojos


La ciudad respira. Se la puede escuchar crecer lentamente si se presta atención. La mayor parte de la gente está demasiado apurada o anestesiada para notarlo, pero la ciudad en la que viven desaparece, lista para ser reemplazada por una nueva conjunción de acero y vidrio, torres impenetrables a las cuales no podrán acceder. Shanghai es una ciudad inabarcable, liminal, el símbolo de la nueva era y la destinataria de las fantasías tecnofuturistas occidentales que no hace tanto supo ser Tokyo. Una ciudad maldita, lista para expulsar a los “desechos de la revolución” que encarnan personas como Xiaomei, portadora de los ojos que pueden ver a Shanghai y de la memoria viva de la China previa a la apertura capitalista. Seguir leyendo “El ruido y la copia”

Escribir es enfermar

Reseña de Iris Play de Mercedes Estramil (Montevideo: HUM, 2016). Salió en Brecha el 16 de septiembre de 2016.566604


A lo largo de dos años la revista BLa publicó una serie de columnas mensuales centradas en la escritura. Las firmaba una ignota Iris Play, y en ellas discurría sobre los temas más variados, desde la situación general del país a su vida amorosa, todo filtrado por el vidrio deformante de lo literario. Porque como Play insistirá, “la enfermedad literaria es anterior a cualquier otra y no tiene antídoto ni cura”.

Detrás del seudónimo se hallaba Mercedes Estramil (Montevideo, 1965), que en estos textos llevó el humor soterrado de novelas como Irreversible (2010) al centro de la cuestión. En Iris Play se reúnen las columnas que fueron publicadas en BLa y otras inéditas. Seguir leyendo “Escribir es enfermar”

Un lector problemático

530602Reseña de Montevideo noir de Hugo Burel (Montevideo: Alfaguara, 2015). Salió en Brecha el 5 de agosto de 2016.


Hugo Burel (Montevideo, 1951) regresa al policial con Montevideo noir, género en el que ya había incursionado con la premiada El corredor nocturno (2005) y El caso Bonapelch (2014). La novela transcurre en la Montevideo de 1964, una ciudad en la que ya se comienza a sentir la proximidad de una crisis brutal. Keller, un hombre de mediana edad, vende la casa familiar y se muda solo a un apartamento del Parque Rodó. La soledad no es elegida: su esposa acaba de morir y su hijo emigró a Australia en busca de nuevas oportunidades. Sumido en el desasosiego, deja su trabajo como redactor publicitario y se instala en una nueva realidad que aún no sabe cuál es. Lee con pasión una novela policial, Asesino a sueldo, que pronto le marcará el camino a seguir. Conoce a Beatriz, la joven vecina del apartamento contiguo, una huérfana que dedica su juventud a cuidar de su tía. Con tiempo y recursos financieros a su disposición, Keller se dedica a seguir a Beatriz y a investigar sobre su vida, con la excusa de protegerla. Seguir leyendo “Un lector problemático”